同学们好！上个星期一的“汉语下午茶”，我们跟同学们分享了《哪吒》这部动画，还做了有意思的配音活动。有很多同学告诉老师，他们很喜欢《哪吒》，但是学起来有点儿难。所以今天我们选了两部简单又有趣的动画来做配音练习：

《樱桃小丸子》

（YīngTáoXiǎoWánzi-Chi-biMaruko）

《小猪佩奇》

（XiǎozhūPèiqí-PeppaPig）

我们先听听老师们的配音片段吧！

樱桃小丸子

YīngTáoXiǎoWánzi

台词

WǒxìngYīng,jiàoTáozi.

我姓樱，叫桃子。

Xiànzàidúxiǎoxuésānniánjí,

现在读小学三年级，

Yīnwéiwǒgèzixiǎo,suǒyǐdàjiādōujiàowǒxiǎowánzi.

因为我个子小，所以大家都叫我小丸子。

Wǒdemíngziběnláiyǒuyīng、táoliǎnggèzì,

我的名字本来有樱、桃两个字，

dàjiāshùnlǐchéngzhāngjiàowǒYīngtáoxiǎowánzi.

大家顺理成章叫我樱桃小丸子。

Wǒjiāyīgòngyǒuliùgèrén:

我家一共有六个人：

Yéye、nǎinai、bàba、māmahéyīgèjiějie.

爷爷、奶奶、爸爸、妈妈和一个姐姐。

跟我读词语

1.桃子táozi：peach

2.年级niánjí：grade

3.个子gèzi：height（ofaperson）

4.本来běnlái：original

5.樱桃yīngtáo：cherry

6.丸子wánzi：aroundmassoffood

7.顺理成章shùnlǐchéngzhāng：

followalogicaltrainofthought

都会读了吗？

现在一起来学第二个片段吧！

小猪佩奇

XiǎozhūPèiqí

台词

小动物A：我是城堡的国王。

XiǎodòngwùA：wǒshìchéngbǎodeguówáng.

猪爷爷：呃哈哈哈哈哈哈，每一个城堡都需要一个电话。呼，拿着这个，接下来，你们拉紧这绳子，然后就能和男孩子们说话了。

Zhūyéye：Ehāhāhāhāhāhā,měiyīgèchéngbǎodōuxūyàoyīgèdiànhuà.Hū,názhezhègè,jiēxiàlái,nǐmenlājǐnzhèshéngzi,ránhòujiùnénghénánháizimenshuōhuàle.

小动物B：我们不想和你们男孩儿说话。

XiǎodòngwùB：Wǒmenbùxiǎnghénǐmennánháirshuōhuà.

小动物A：我们也不想和你们女孩儿说话。

XiǎodòngwùA：Wǒmenyěbùxiǎnghénǐmennǚháirshuōhuà.

跟我读词语

1.城堡chéngbǎo:castle

2.国王guówáng:king

3.拿ná:hold;take

4.拉lā:pull

5.紧jǐn:tight

6.绳子shéngzi:cord;rope

7.男孩儿nánháir:boy

8.女孩儿nǚháir:girl

录制你自己的配音作品

★同学们记得先保存电影片段哦。

1.下载剪映APP。

Downloadthe“Jiǎnyìng”APP.

2.打开APP，点击“开始创作”。

Opentheappandclick“Startcreation”.

3.选择电影片段。

Selectamovieclip.

4.点击“音频”，然后点击“录音”。

Click"audio",thenclick"recording".

5. 点击“导出”，保存配音片段。

Finally,click"export"tosavethedubbingclip.

这一次的是不是简单多了呢？

同学们可以把配音片段发到邮箱dmguojibu